The Professor and the Madman
Irlandia (angielski) (Tytuł oryginalny)
الأستاذ والمجنون
Egipt
Ο Καθηγητής και ο Τρελός
Grecja
Entre la razón y la locura
Argentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
Geenius ja hullumeelne
Estonia (tytuł główny)
Profesor i luđak
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Serbia
Հանճարը և խելագարը
Armenia (tytuł główny)
Il professore e il pazzo
Włochy
ザ・プロフェッサー・アンド・ザ・マッドマン
Japonia
Profesorius ir pamišėlis
Litwa
Prāta trauslā robeža
Łotwa (tytuł główny)
Profesor i szaleniec
Polska
O Gênio e o Louco
Brazylia
O Professor e o Louco
Portugalia
Игры разумов
Armenia (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Гений и безумец
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski)
Профессор и безумец
Ukraina (rosyjski)
Profesor i ludak
Czarnogóra
Deli ve Dahi
Turcja
Професор і безумець
Ukraina (tytuł główny)
牛津解密
Tajwan